Актеры Голливуда, прекрасно говорящие на русском языке

Актеры Голливуда, прекрасно говорящие на русском языке Актеры Голливуда, прекрасно говорящие на русском языке

Многие востребованные голливудские актеры владеют тем или иным иностранным языком. Русский входит в их число. Как правило, на нем говорят актеры, которые являются эмигрантами или долгое время прожившие в русскоязычной среде. Но бывает и так, что актер целенаправленно принимался за изучение русского языка, так как он ему очень понравился или был необходим для работы. Далее речь пойдет об актерах, свободно изъясняющихся на русском.

Мишель Трахтенберг

Известность к актрисе пришла после съемок в фильмах «Сплетница» и «Евротур». Девушка признается, что никогда себя не утруждала изучением иностранных языков, так как с детства с ней говорили на трех языках одновременно. Мать Мишель является уроженкой Советского Союза, отец родом из Германии.

Девушка всегда считала, что русский — один из самых красивых языков мира. Ей очень хотелось свободно на нем говорить. В результате Мишель свободно владеет разговорной речью. Она не могла представить, что русский язык пригодится ей в работе, режиссер был очень удивлен безупречным «голливудским» произношением.

Кейт Бекинсейл

До начала актерской карьеры Кейт была прилежной студенткой Оксфорда, в котором изучала русскую и французскую литературу на языке оригинала. Французский дался девушке без каких-либо проблем, чего нельзя сказать о русском.

Будущая актриса планировала завершить изучение неподдающегося языка, но преподаватель Светлана Алексеевна смогла найти к ней подход и заставить все выучить. Этот момент студенчества Кейт до сих пор любит вспоминать.

Робин Уильямс

Известному голливудскому актеру довелось исполнить роль советского эмигранта. Он подошел к работе с максимальной ответственностью. На протяжении года он изучал быт Советского Союза. Кроме того, он принялся за изучение языка. Ежедневно с Уильямсом по 5 часов занимались преподаватели. Спустя всего месяц занятий, он смог довольно сносно изъясняться на русском языке. Но этого показалось недостаточным и в течение года актер продолжал совершенствовать владение языком.

Рэйн Файнс

Исполнивший роль самого страшного волшебника тысячелетия Волан-де-Морта — Рэйн Файнс выучил русский язык не из-за предложенной ему работы, а ради собственного удовольствия. Актер является поклонником русской классической литературы и любимые книги предпочитает читать в оригинале.

Однако, для съемок в российской киноленте «Две женщины» ему все же пришлось исправить произношение и избавиться от американского акцента.

Вигго Мортенсен

В отличие от большинства своих коллег Вигго Мортенсену никогда не составляло труда выучить новый язык. На сегодняшний день он свободно изъясняется на пяти языках. Изучение языка голливудский актер начал после того, как получил роль в фильме «Порок на экспорт», ему предстояло сыграть бандита по имени Николай Лужин.

Мужчина не ограничился многочасовыми занятиями с репетиторами, но и тайно отправился в Россию. На протяжении нескольких месяцев он жил в Сибири, путешествуя на автомобиле по ближайшим поселкам и городкам. Позднее он признался, что выучил язык благодаря общению с российскими криминогенными элементами, а не преподавателям.

Каких еще актеров свободно говорящих на русском языке вы знаете?

Добавить комментарий